53 tagged articles Kang YeBin

너와 눈 마주치면 띵 어지러워(Quand nos yeux se rencontrent, je deviens étourdie.) - Kyla | Wee Woo 28/06/2017


V I D É O S


--[PRISTIN] Channel :P--
 
PROLOGUE | EPISODE I | EPISODE II


--MV Behind Scene / Making Film--
 
WE | WEE WOO


--HICAM--
 
HI&HIGH (1) | HI&HIGH (2) | PRISTIN'S HOT DEBUT STAGE
HI!PRISTIN BACK STAGE BEHIND | PRISTIN FIRST FANSIGNING EVENT
PRISTIN'S SPECIAL TIME | PRISTIN'S APRIL FOOLS' DAY | PRISTIN MINI FANMEETING BEHIND
PRISTIN XIYEON SHOW | PRISTIN PRACTICE ROOM BEHIND
PRISTIN SPECIAL HICAM (1) | PRISTIN SPECIAL HICAM (2)


--DANCE PRACTICE--
 
WE | WEE WOO | BLACK WIDOW

Tags : Vidéos - Im NaYoung - Kim MinKyung - Roa - Kang Kyungwon - Yuha - Jeong Eunwoo - Kang YeBin - Rena - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Siyeon - Park Junghyun - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN

Ring ring 여보세요? 지금 앰뷸런스 한 대 보내주세요? (Ring, ring, allô ? Pouvez-vous envoyer une ambulance ici ?) - Rena | Wee Woo 28/06/2017


P H O T O S   &   G I F S
 

Fanmeetings | MV | Photoshoots | Concerts | Sorties | Selfies | PréDébuts | Fan Art | Teaser | Le saviez-vous ?

Tags : Photos & Gifs - Im NaYoung - Kim MinKyung - Roa - Kang Kyungwon - Yuha - Jeong Eunwoo - Kang YeBin - Rena - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Siyeon - Park Junghyun - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN

두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo 11/07/2017

두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo

J E U X
 
Le but est simple.
Tous les 10 commentaires, une pièce du puzzle s'envole afin de dévoiler l'image qui se cache en dessous.
La personne qui arrive à retrouver qui se trouve sur la photo remporte 20 commentaires ou 60 chiffres, au choix, ainsi qu'une publicité d'un mois dans la description du blog.
 
╔═══════════════════════════════╗
Les chiffres sont acceptés seulement sur cet article.
╚═══════════════════════════════╝
 

Actu :
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
Elle a dévoilé deux pièces du puzzle.
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
Elle a dévoilé sept pièces du puzzle.
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
Elle a dévoilé deux pièces du puzzle.

Tags : Jeux - Im NaYoung - Kim MinKyung - Roa - Kang Kyungwon - Yuha - Jeong Eunwoo - Kang YeBin - Rena - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Siyeon - Park Junghyun - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN

Kang Yae Bin (Rena) 02/07/2017

Kang Yae Bin (Rena)

Nom réel : Kang Yae Bin / 강예빈 / 예빈 / 래나
Nom alternatif : Yae Bin
Nationalité :
Kang Yae Bin (Rena)
Sud-coréenne
Date de naissance : 19/10/1998 (19 ans)
Statut : en activité
Début : 2016
Genres : Actrice, K-Pop, K-Hip-Hop, Parolière, Compositrice
Label / Agence : Pledis Entertainment (2012 -)
Appartient au groupe : PRISTIN (en activité) (Rap, Danse) (2016 -), PRISTIN V (Chant, Rap, Danse) (2018 -)
Anciens groupes : PRODUCE 101 (Saison 1) (Chant) (2016), Make Some Noise (Chant) (2016)


Surnoms : Bean, Kkangye
Taille : 1m62,5
Poids : 49kg
Groupe Sanguin : A
Loisirs : Regarder des vidéos de Pop internationales
Spécialités : Rap et danse
Famille : Parents, grand frère
Signe astrologique : Balance
Signe chinois : Tigre
Éducation : Byungseol Kindergarten
Gwacheon Elementary
Gwacheon Middle School
Seoul Performing Arts High School


- Elle est née à Ilsan.
- Elle a été trainee pendant 4 ans.
- Son nom provient d'un ami de son père. Il vient du mot 'Yebbi' qui signifie 'jolie'.
- Son nom est Yaebin et non Yebin comme l'indiquent les caractères de son prénom. Elle le précise souvent pendant les VLives.
- Rena signifie 'Lumière' en Hindi.
- Elle se considère comme étant la membre la plus passionnée du groupe.
- Elle pense avoir de faibles qualités en chant, en talent personnel et en humour, et des qualités moyennes en rap, en leadership et en langues étrangères.
- Pour elle, le meilleur moment est lorsqu'elle reste allongée dans son lit après une bonne journée.
- Le pire moment est lorsque le sommeil la dépasse quand elle a besoin de rester éveillée.
- Elle voudrait oublier son passage à 'Show Me The Money'.
- Les moments qui lui donnent de la force sont quand elle boit du Hot 6 (une boisson énergétique) et quand les gens sont à ses côtés.
- Son chanteur préféré est G-Dragon.
- Son modèle est Lee Hyo Ri. Elle gagne de l'énergie à la regarder, même juste sur Youtube.
- Elle aime écouter des chansons seule dans le studio et regarder des films.
- Selon elle, ses talents sont de copier la façon de parler de G-Dragon (même si elle dit que ça n'y ressemble pas tellement) et de s'exercer durement à faire des danses sexy.
- Elle est trop timide pour dire quelles sont les choses sur lesquelles elle est particulièrement confiante sur son apparence.
- Elle aime dormir et la liberté.
- Elle n'aime pas les virus et a peur de tomber malade.
- Selon elle, le mot qui la représente le mieux est "hot".
- Elle se décrit comme étant quelqu'un qui parait bavarde mais en fait elle est plutôt silencieuse. Elle aime organiser les situations.
- Elle a passé les auditions pour la TS Entertainment en 2012.
- Elle a rejoint la Pledis Entertainment en 2012.
- Elle sait jouer de la batterie et de la guitare.
- Elle a participé à PRODUCE 101 où elle a d'ailleurs une "attitude controversée" selon certains. Elle a fini dans le Top 35.
- Elle a participé à Show Me The Money 4 en même temps que Vernon des SEVENTEEN. Elle a perdu au deuxième round.
- Elle était d'ailleurs tellement stressée que quand le staff lui a donné un micro, elle tremblait tellement qu'ils lui ont dit "Ne fais pas tomber le micro !".
- Après Show Me The Money 4, elle était traumatisée à l'idée d'oublier des paroles de chansons, mais maintenant elle ne l'est plus.
- Elle collectionne les poupées Raccoon.
- Elle aime être surnommée "Bean", qui signifie "Haricot".
- Elle se dit être "la petite rappeuse du groupe" à cause de sa taille.
- Elle est reconnue pour son sens de l'autre.
- Sa nourriture préférée est le riz au porc épicé.
- Elle connait la chorégraphie de "Playing With Fire" des BlackPink.
- Elle est très proche de Roa.
- Elle aime passer du temps avec Xiyeon.
- Elle préfère les cheveux longs.
- Elle voudrait se faire un tie and dye avec les cheveux noirs.
- Elle aime beaucoup les crêpes et toutes les sortes de ramyeon.
- Elle sait chanter et rapper mais elle se sent davantage en confiance dans le rap.
- Lorsqu'on lui a demandé quel rêve sa mère a fait lorsqu'elle était enceinte d'elle, elle a répondu "Un petit chien a commencé à danser et faire des aegyos devant ma mère."
- Elle a pour habitude de se ronger les ongles et de fredonner des chansons.
- Elle est devenue chanteuse car elle aimait montrer ses talents depuis qu'elle était toute petite.
- Elle aime manger du samgyeopsal, de l'ail rôti et des feuilles de sésame.
- Elle sait cuisiner les ramyeon et les ½ufs fris, et elle sait aussi mélanger les cafés.
- Elle aime nager et faire du tennis.
- Elle voudrait aller au "Lotte world".
- Ses films préférés sont "USUAL SUSPECT" et la saga "Harry Potter".
- Elle aime porter des robes, des chemisiers avec des jupes ou encore des croc-tops avec des jeans branchés.
- Elle collectionne les parfums et les iPhones. Elle attend d'ailleurs avec impatience l'iPhone 8.
- Elle voudrait participer à l'émission "Three Meals A Day" car elle voudrait essayer de faire les choses dans un milieu naturel et auto-entretenu.
- Elle est proche de Yeonwoo des Momoland.
- Elle voudrait être proche des Yang Sehyung car elle trouve qu'il est vraiment drôle. Elle est vraiment fan de lui.
- Elle voudrait également être proche de Yebin des DIA.
- Lorsqu'on lui a demandé quelle question elle voudrait poser aux fans, elle a répondu : "Avez-vous été heureux aujourd'hui aussi ?".
- Son type idéal est quelqu'un qui ressemble à son père, qui ait des goûts musicaux similaires aux siens et qui soit professionnel dans ce qu'il fait.
- Sa devise est "2x2 = 5-1".
- Lorsqu'on lui a demandé si elle formait une Line avec quelqu'un, elle a répondu "Kim Roa unnie woo !".
- Elle et Eunwoo préfèrent manger du poulet fris que de la pizza.
- Lorsqu'on lui a demandé quelle chose elle adorait récemment, elle a répondu "Des romans, du Hot6 (Je suis si fatiguée ㅠㅠ) et les soins de la peau.".
- À l'école primaire, les autres l'appelaient "Bonhomme de neige" car elle a facilement froid en hiver et elle portait toujours plusieurs couches de vêtements, ce qui faisait penser à un bonhomme de neige.
- Lorsqu'on lui a demandé comment elle se sentait après avoir enfin débuté, elle a répondu : "Tout d'abord, je n'arrive pas à croire que nous avons débuté. C'est comme si j'avais reçu un nom sept ans après ma naissance. C'est comme un rêve.".
- Elle partage sa chambre avec Eunwoo et Yewon.


Filmographie

My Copycat - Orange Caramel | MANSAE - SEVENTEEN

Tags : Présentation - Kang YeBin - Rena - PRISTIN

HI! PRISTIN 11/07/2017

HI! PRISTIN
HI! PRISTIN

Elastin Version_________________________________Prismatic Version

Titre : HI! PRISTIN
Type : Mini-Album
Ref. : L100005317
Date de sortie : 21/03/2017
Label :
HI! PRISTIN
Pledis Entertainment
Distributeur :
HI! PRISTIN
LOEN Entertainment
Artiste : PRISTIN
Paroles : Sungyeon, BUMZU, Eunwoo, Gustav Karlstrom, Kyla, Kyulkyung, Nayoung, Rena, Roa, Sophia Pae, Xiyeon, Yuha
Compositeurs : Anchor, Sungyeon, BUMZU, Cho Michelle, Eunwoo, Glory Face, Gustav Karlstrom, KINIE.K, Lee Joo Hyoung, Maja Keuc, Park Gi Tae, Rena, Simon Petren, Yehana, Ylva Dimberg
Arrangements : Anchor, Sungyeon, BUMZU, Gustav Karlstrom, KINIE.K, Lee Gi Hyeon, Lee Joo Hyoung, Park Gi Tae, Simon Petren


Tracklist

Be The Star | WEE WOO | Black Widow | Running | Over n Over | WE


Extras

HI! PRISTIN
Photocards


HI! PRISTIN
HI! PRISTIN
HI! PRISTIN

Posters


HI! PRISTIN
Profile Cards


Les photos des stickers arriveront prochainement ...

Tags : Albums - HI! PRISTIN - 1st Mini Album - Im NaYoung - Kim MinKyung - Roa - Kang Kyungwon - Yuha - Jeong Eunwoo - Kang YeBin - Rena - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Junghyun - Park Siyeon - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN

Be The Star 13/07/2017

Play the video


Interprète : PRISTIN
Paroles : Eunwoo, Nayoung
Compositeurs : Maja Keuc, Yehana, Cho Michelle, Anchor
Arrangements : Anchor
Album : HI! PRISTIN


Lyrics
 
Nayoung, Roa, Yuha
Eunwoo, Rena, Kyulkyung, Yehana,
Sungyeon, Xiyeon, Kyla


눈 깜빡이면______________-_____________nun kkamppagimyeon______________-____[Traduction]
숨 가쁜 하루가 시작 돼_______________sum gappeun haruga sijak dwae_____________-____Soon !
내 오랜 꿈들_____________________-______nae oraen kkumdeul
넓은 밤하늘에 별이 돼______________.neorbeun bamhaneure byeori dwae

어두운 날엔___________________________._-_eoduun naren
투명하게 나를 밝히고__________-____-_tumyeonghage nareul barkhigo
한 곳만 보이게______________.____________han gotman boige
딴 곳은 회색 빛으로 물들여__._____ttan goseun hoesaek bicheuro muldeuryeo

모두 나를 바라보는 듯________________modu nareul baraboneun deut
난 늘 꿈꾸게 되지 Be the star_____.-__nan neul kkumkkuge doeji Be the star
햇살이 날 더 비춰와_______o___________haessari nal deo bichwowa
조금씩 한 걸음 다가가_______________jogeumssik han georeum dagaga
손 닿을 수 있는 그 날이_______________son daheul su inneun geu nari
내가 별이 되는 그 날 Yeah___________naega byeori doeneun geu nal Yeah

별빛이 내려 오늘 Babe__________-_____byeolbichi naeryeo oneul Babe
춤추는 이 공간 속 Babe Babe___-____chumchuneun i gonggan sok Babe Babe
난 더 강해져야 해 Babe___-_________-_nan deo ganghaejyeoya hae Babe
Never gonna stop_________________________-Never gonna stop
and never givin up no__________-.________._and never givin up no
심장이 터지도록 Babe__________________simjangi teojidorok Babe
이 순간을 즐겨봐 Babe babe_____-____i sunganeul jeulgyeobwa Babe babe
그 누가 막는데도 또 난 Yeah________-geu nuga makneundedo tto nan Yeah

달리면 제자리였던 지난날 잊고___-_dallimyeon jejariyeotdeon jinannal itgo
하루빨리 이 자리에 마침표 찍고_-___-haruppalli i jarie machimpyo jjikgo
한 걸음 한 걸음_______________________han georeum han georeum
서로 속도를 맞춰__________________-___seoro sokdoreul matchwo


멋진 작품 한번 만들어보자________meotjin jakpum hanbeon mandeureoboja
Hey
_________________________________________Hey

평생의 하나뿐인 ____________-_________pyeongsaengui hanappunn
그림 간직하겠지
__________________________geurim ganjikhagetji

은하수를 건너 별자리를 넘어_____.eunhasureul geonneo byeoljarireul neomeo
아름답게 기억될 우리니까____________areumdapge gieokdoel urinikka

길었던 시간이 흐르고_________-________gireotdeon sigani heureugo
이제야 알게 됐어 Be the star__________-.ijeya alge dwaesseo Be the star
내게 바람이 불어와_____________________naege barami bureowa
굳게 닫힌 마음을 두드려____________gutge dachin maeumeul dudeuryeo
너에게 가기를 기도해_________._________neoege gagireul gidohae
내가 별이 되는 그 밤 Yeah_______-___naega byeori doeneun geu bam Yeah

별빛이 내려 오늘 Babe_______________.byeolbichi naeryeo oneul Babe
춤추는 이 공간 속 Babe Babe_______chumchuneun i gonggan sok Babe Babe
난 더 강해져야 해 Babe___-_________-_nan deo ganghaejyeoya hae Babe
Never gonna stop_________________________-Never gonna stop
and never givin up no__________-.________._and never givin up no
심장이 터지도록 Babe__________________simjangi teojidorok Babe
이 순간을 즐겨봐 Babe babe_____-____i sunganeul jeulgyeobwa Babe babe
그 누가 막는데도 또 난 Yeah________-geu nuga makneundedo tto nan Yeah

한 줄기 빛을 따라 Yeah____-____________han julgi bicheul ttara Yeah
절대로 깨지 않을_______________________jeoldaero kkaeji anheul
꿈이 아니야 나를 믿어봐____________-okkumi aniya nareul mideobwa

그 길을 따라가 날 부른 곳으로___-___geu gireul ttaraga nal bureun goseuro
꿈이라면 절대 깨지 않아 ________-___kkumiramyeon jeoldae kkaeji anha
Oh yeah______________.____________________. Oh yeah

별빛이 내려 오늘 Babe_______________.byeolbichi naeryeo oneul Babe
춤추는 이 공간 속 Babe babe________
chumchuneun i gonggan sok Babe babe
난 더 강해져야 해 Babe______________.nan deo ganghaejyeoya hae Babe
Never gonna stop_________________________-Never gonna stop
and never givin up no__________-.________._and never givin up no
심장이 터지도록 Babe__________________simjangi teojidorok Babe
이 순간을 즐겨봐 Babe babe_____-____i sunganeul jeulgyeobwa
Babe babe
그 누가 막는데도 또 난 Yeah_________geu nuga makneundedo tto nan Yeah

밤하늘 밝게 빛나 Yeah________________.bamhaneul barkge bitna Yeah
멀리서도 잘 보여___________-___________pmeolliseodo jal boyeo
어디서든 나 그래 빛이나__________-___.eodiseodeun na geurae bichina
어두운 곳 밝혀줘 Yeah_______________.eoduun got barkhyeojwo Yeah
멀리서도 잘 보여______________________-pmeolliseodo jal boyeo
어디서든 나 그래 빛이나____________o-eodiseodeun na geurae bichina

Tags : Be The Star - HI! PRISTIN - Im NaYoung - Kim MinKyung - Roa - Kang Kyungwon - Yuha - Jeong Eunwoo - Kang YeBin - Rena - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Junghyun - Park Siyeon - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN

WEE WOO 14/07/2017

Play the video


Interprète : PRISTIN
Paroles : BUMZU, Sophia Pae, Gustav Karlstrom, Sungyeon
Compositeurs : BUMZU, Park Gi Tae, Anchor, Sungyeon
Arrangements : BUMZU, Park Gi Tae, Anchor
Album : HI! PRISTIN


Lyrics
 
Nayoung, Roa, Yuha
Eunwoo, Rena, Kyulkyung, Yehana,
Sungyeon, Xiyeon, Kyla


Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee
We are PRISTIN__________________-________We are PRISTIN______________________Nous sommes les PRISTIN

안녕 나는 우리 집의 Princess___-______annyeong naneun uri jibui Princess____Bonjour, je suis la princesse de notre maison
(아야야야) 모험을 좋아해_____-_-______(ayayaya) moheomeul johahae_____.__________(ayayaya) J'aime les aventures
(아야야야) Hoo~__________________________(ayayaya) Hoo~______________________________(ayayaya) Hoo~
너라는 풍선을 불어보고 싶어_______neoraneun pungseoneul buleobogo sipeo________Je veux éclater le ballon qui est en toi
(아야야야) 팡! 터트려보면___________(ayayaya) pang! teoteuryeobomyeon___._-____(ayayaya) Pang ! Quand il disparait,
뭐가 있을까?____________________________ mwoga isseulkka?_______________-_.______________ Qui sera là ?
나 좋단 애들 줄을 _________-____________ na johdan aedeul juleul___.__________ Il y a des gars qui forment une ligne
섰는데 ____________-_______________________seotneunde _________-____.___________________pour m'aimer
Oh 왜 왜_________-____.____________________Oh wae wae_________-____-_.__________Oh pourquoi, pourquoi ?
그 줄에 넌 왜 안 서 있는 건데_______geu jule neon wae an seo itneun geonde_-__Mais pourquoi tu n'es pas dans cette ligne ?
Oh 왜 왜_________-____.____________________Oh wae wae_________-____-_.__________Oh pourquoi, pourquoi ?

아 눈부셔, 내 맘 부셔_________________a nunbusyeo, nae mam busyeo__________._____Éblouissant, mon c½ur s'effondre,
You're my super, super hero______________You're my super, super hero_______________._____Tu es mon super, super héros
아 눈부셔, 내 맘 부셔_________________a nunbusyeo, nae mam busyeo__________._____Éblouissant, mon c½ur s'effondre,
You're my super hero_______-______________You're my super hero____________________.__._____Tu es mon super héros
Ring ring 여보세요____-__________________Ring ring yeoboseyo___________________-________._____Ring, ring, allô ?
지금 앰뷸런스 한 대_______-__________jigeum aembyulleonseu han dae_______-_____.________Pouvez-vous envoyer une
보내주세요 _______-_____.___________-________bonaejuseyo________________________._____________ambulance ici ?
너와 눈 마주치면 띵__________________neowa nun majuchimyeon tting________Quand nos yeux se rencontrent, je deviens
어지러워_______________.___________________eojireowo____________________________________________étourdie

좋아해 널 좋아해 Boo boo________._____johahae neol johahae Boo boo______________Je t'apprécie, je t'apprécie, Boo boo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근_____dugeundugeun ttwineun nae simjangi dugeun_______________Mon c½ur bat la chamade
좋아해 아주 많이 Boo boo_________._____johahae aju manhi Boo boo____________._____Je t'apprécie beaucoup, Boo boo
너를 볼 때 내 마음_______________-_____neoreul bol ttae nae maeum___________.____Quand je te vois, mon c½ur s'en va
Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee

Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee
위험 위험해_____________________________wiheom wiheomhae_______________._____________C'est dangereux
Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee

기다리고 있어 너를 보니 미쳐________gidarigo isseo neoreul boni michyeo__-._Je t'attends, je deviens folle quand je te vois
내 마음은 시속 100Km_________________nae maeumeun sisok 100Km________._-_______-._Mon c½ur bat à 100km/h
나는 맘 먹었어_________._______________naneun mam meokeosseo_____________-___Je fais le vide dans mon esprit,
너를 갖고 싶어___________._______________neoreul gatgo sipeo__________________________.___-___je te veux
지금 지금 딱 거기 있어________________jigeum jigeum ttak geogi isseo_______-._________Tout de suite, reste où tu es

나 좋단 애들 줄을 _________-____________ na johdan aedeul juleul___.__________ Il y a des gars qui forment une ligne
섰는데 ____________-_______________________seotneunde _________-____.___________________pour m'aimer
Oh 왜 왜_________-____.____________________Oh wae wae_________-____-_.__________Oh pourquoi, pourquoi ?
그 줄에 넌 왜 안 서 있는 건데_______geu jule neon wae an seo itneun geonde_-__Mais pourquoi tu n'es pas dans cette ligne ?
Oh 왜 왜_________-____.____________________Oh wae wae_________-____-_.__________Oh pourquoi, pourquoi ?

아 눈부셔, 내 맘 부셔_________________a nunbusyeo, nae mam busyeo__________._____Éblouissant, mon c½ur s'effondre,
You're my super, super hero______________You're my super, super hero_______________._____Tu es mon super, super héros
아 눈부셔, 내 맘 부셔_________________a nunbusyeo, nae mam busyeo__________._____Éblouissant, mon c½ur s'effondre,
You're my super hero_______-______________You're my super hero____________________.__._____Tu es mon super héros
Ring ring 여보세요____-__________________Ring ring yeoboseyo___________________-________._____Ring, ring, allô ?
지금 앰뷸런스 한 대_______-__________jigeum aembyulleonseu han dae_______-_____.________Pouvez-vous envoyer une
보내주세요 _______-_____.___________-________bonaejuseyo________________________._____________ambulance ici ?
너와 눈 마주치면 띵__________________neowa nun majuchimyeon tting________Quand nos yeux se rencontrent, je deviens
어지러워_______________.___________________eojireowo____________________________________________étourdie

좋아해 널 좋아해 Boo boo________._____johahae neol johahae Boo boo______________Je t'apprécie, je t'apprécie, Boo boo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근_____dugeundugeun ttwineun nae simjangi dugeun_______________Mon c½ur bat la chamade
좋아해 아주 많이 Boo boo_________._____johahae aju manhi Boo boo____________._____Je t'apprécie beaucoup, Boo boo
너를 볼 때 내 마음_______________-_____neoreul bol ttae nae maeum___________.____Quand je te vois, mon c½ur s'en va
Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee

Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee
위험 위험해_____________________________wiheom wiheomhae_______________._____________C'est dangereux
Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee

요술 램프 베베 문질러________-________yosul raempeu bebe munjilleo______________Je frotte la lampe magique bébé
너를 이뤄달라고 주문을 걸어________neoreul irwodallago jumuneul geoleo______Je jette un sort pour que je puisse t'avoir
해님 달님 별님____________.____________haenim dalnim byeolnim_______________.__Le soleil, la lune et les étoiles,
모두에게____________.__________________-____moduege____________._________________je les demande tous
주문을 건다____________._______.__________jumuneul geonda____________._____-_________Pour lancer un sort
주문이 걸렸나 확인해 보자___________jumuni geollyeotna hwakinhae boja_____._Est-ce que le sort a marché ? Vérifions !

좋아해 널 좋아해 Boo boo________._____johahae neol johahae Boo boo______________Je t'apprécie, je t'apprécie, Boo boo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근_____dugeundugeun ttwineun nae simjangi dugeun_______________Mon c½ur bat la chamade
좋아해 아주 많이 Boo boo_________._____johahae aju manhi Boo boo____________._____Je t'apprécie beaucoup, Boo boo
너를 볼 때 내 마음_______________-_____neoreul bol ttae nae maeum___________.____Quand je te vois, mon c½ur s'en va
__________-__________________ssodajigo isseo____.___________________________Il est renversé

Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee
위험 위험해_____________________________wiheom wiheomhae_______________._____________C'est dangereux
Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee
Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee

Tags : WEE WOO - HI! PRISTIN - Im NaYoung - Kim MinKyung - Roa - Kang Kyungwon - Yuha - Jeong Eunwoo - Kang YeBin - Rena - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Junghyun - Park Siyeon - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN

Black Widow 14/07/2017

Play the video


Interprète : PRISTIN
Paroles : Roa, Sungyeon
Compositeurs : Rena, Simon Petren, Ylva Dimberg, Cho Michelle
Arrangements : Simon Petren
Album : HI! PRISTIN


Lyrics

Nayoung, Roa, Yuha
Eunwoo, Rena, Kyulkyung, Yehana,
Sungyeon, Xiyeon, Kyla


Black widow__________________-____________Black Widow______________________.___________Veuve noire
I'm a black widow_________-_-_.____________I'm a black widow______________________-__Je suis une veuve noire
Ha woo~______________________._____________Ha woo~______________________._________-_____Ha woo~

I got you wrapped on my finger__________I got you wrapped on my finger___.___-___Je te tiens enveloppé dans mes doigts
또 다른 내 모습이____________.__________tto dareun nae moseubi _________._________Une différente facette de moi
머릿속에 linger________________.__________meorissoge linger___.___-_________.___________persiste dans ta tête
그 누가 날 말려 I don't stop____________geu nuga nal mallyeo I don't stop___.___-__Qui peut m'arrêter ? Je ne m'arrête pas
내가 아닌 내가 태어나__________-_______naega anin naega taeeona___.________-__Quelqu'un qui n'est pas moi est née
마침내 붉은 눈이_______-.______________machimnae bulkeun nuni___.____________-__Des yeux rouges apparaissent
들어나 날 집어삼켜_______-__.____._____deureona nal jibeosamkyeo___._______________________-__et m'avalent

흐릿하다가 뚜렷해지고___._._____-_____heurithadaga tturyeoshaejigo___________.__--__Ce qui était flou devient clair
아득하게 저 멀리 사라질 듯___._______adeukhage jeo meolli sarajil deut__.__Tout parait distant, c'est en train de disparaitre
위태로워___.______________-___.____________witaeroweo__._____________-________________C'est dangereux
새까만감각이 나를 둘러싸___._______saekkamangamgagi nareul dulleossa____-________.__L'obscurité s'empare de moi

저 멀리 저 멀리 날아가 _______-________jeo meolli jeo meolli naraga___._________-___-__De plus en plus loin je vole
난 더 멀리 더 멀리________________-____nan deo meolli deo meolli___.______-._____________Plus loin et plus loin,
다른 세상________________.___________-____dareun sesang___.______-._____-_______je vais dans un autre monde
무거운 이성의 끈이 끊어져_____-____mugeoun iseonge kkeuni kkeuneojyeo______Les sangles qui me retiennent se brisent,
이제야 좀 가벼워_______________________ijeya jom gabyeoweo______________-_____._____je me sens plus légère
Fly hi hi hi high___________________________Fly hi hi hi high_______-_____-_____._____Vole haut, haut, haut, haut
저 높이 yeah______________________________jeo nopi yeah_______-_____-___________._____Plus haut ici, yeah
I'm flying high__________.__________________I'm flying high_______-_____-_______________._____Je vole haut

So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Up up______________-__________._____________Up up______________-__________._____________Haut, haut
So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Up up______________-__________._____________Up up______________-__________._____________Haut, haut

자 깨어나서 눈을 봐___._._____-________ja kkaeeonaseo nuneul bwa___.-__-___Réveille-toi et regarde-moi dans les yeux
벗어날 수 없어___._._____-_______________beoseonal su eopseo ___._____________-__.__Tu ne peux pas t'échapper,
You're all up in my zone___._._____-_______You're all up in my zone___.____________-__Tu es tout entier dans ma zone
I'm a black black widow___._._____-_______I'm a black black widow___.____.________-__Je suis une veuve noire, noire
black widow widow___._._____-______._____black widow widow___.____._____-_____-__Une veuve noire, une veuve
Ah ahah black widow___._._____-______.___Ah ahah black widow___.____.____.__-_____-__Ah ahah une veuve noire
widow ah ahah___._._____-________._____.___widow ah ahah___.____.____.__-____.-__.____-__Une veuve ah ahah

Wrapped on my finger___._.-______-_______Wrapped on my finger___._______________-__Enveloppé dans mes doigts
어쩌나 처음부터___._.________._________eojjeona cheoeumbuteo___.______________________-__Depuis le début,
내 손바닥 안 인걸___._.-____-._-_________nae sonbadak an ingeol___.________________-__Tu étais entre mes mains
넌 나를 못 말려 I don't stop___._.-____neon nareul mot mallyeo I don't stop__-___Tu ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrête pas
그냥 내게 너를 맡겨 다___._.-_-_____geunyang naege neoreul matgyeo da_________________-___Crois en toi avec moi
신경 쓰지 마___._.-__________-__________shingyeong sseuji ma__-__________________________Ne t'inquiète pas,
We gon rock tonight___._.-______________-_We gon rock tonight__-________________________On va assurer ce soir
널 집어삼켜___._.-______________________neol jibeosamkyeo__-_____________________________Je vais t'avaler

저 멀리 저 멀리 날아가 _______-________jeo meolli jeo meolli naraga___._________-___-__De plus en plus loin je vole
난 더 멀리 더 멀리________________-____nan deo meolli deo meolli___.______-._____________Plus loin et plus loin,
다른 세상________________.___________-____dareun sesang___.______-._____-_______je vais dans un autre monde
무거운 이성의 끈이 끊어져_____-____mugeoun iseonge kkeuni kkeuneojyeo______Les sangles qui me retiennent se brisent,
이제야 좀 가벼워_______________________ijeya jom gabyeoweo______________-_____._____je me sens plus légère
Fly hi hi hi high___________________________Fly hi hi hi high_______-_____-_____._____Vole haut, haut, haut, haut
저 높이 yeah______________________________jeo nopi yeah_______-_____-___________._____Plus haut ici, yeah
I'm flying high__________.__________________I'm flying high_______-_____-_______________._____Je vole haut

So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Up up______________-__________._____________Up up______________-__________._____________Haut, haut
So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Up up______________-__________._____________Up up______________-__________._____________Haut, haut

자 깨어나서 눈을 봐___._._____-________ja kkaeeonaseo nuneul bwa___.-__-___Réveille-toi et regarde-moi dans les yeux
벗어날 수 없어___._._____-_______________beoseonal su eopseo ___._____________-__.__Tu ne peux pas t'échapper,
You're all up in my zone___._._____-_______You're all up in my zone___.____________-__Tu es tout entier dans ma zone
I'm a black black widow___._._____-_______I'm a black black widow___.____.________-__Je suis une veuve noire, noire
black widow widow___._._____-______._____black widow widow___.____._____-_____-__Une veuve noire, une veuve
Ah ahah black widow___._._____-______.___Ah ahah black widow___.____.____.__-_____-__Ah ahah une veuve noire
widow ah ahah___._._____-________._____.___widow ah ahah___.____.____.__-____.-__.____-__Une veuve ah ahah

더 이상 예전에 난 없어__________-______yeorideon nan fade away_______.__-____-__-__La douce moi disparait loin,
And away and away___________..__________And away and away___._________________________-__et loin, et loin
새까만감각이 나를 둘러싸___._______saekkamangamgagi nareul dulleossa____-________.__L'obscurité s'empare de moi

저 멀리 저 멀리 날아가 _______-________jeo meolli jeo meolli naraga___._________-___-__De plus en plus loin je vole
난 더 멀리 더 멀리________________-____nan deo meolli deo meolli___.______-._____________Plus loin et plus loin,
다른 세상________________.___________-____dareun sesang___.______-._____-_______je vais dans un autre monde
무거운 이성의 끈이 끊어져_____-____mugeoun iseonge kkeuni kkeuneojyeo______Les sangles qui me retiennent se brisent,
이제야 좀 가벼워_______________________ijeya jom gabyeoweo______________-_____._____je me sens plus légère
Fly hi hi hi high___________________________Fly hi hi hi high_______-_____-_____._____Vole haut, haut, haut, haut
저 높이 yeah______________________________jeo nopi yeah_______-_____-___________._____Plus haut ici, yeah
I'm flying high__________.__________________I'm flying high_______-_____-_______________._____Je vole haut

So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Get your (ooh) hands up_________.________Get your (ooh) hands up______________.-__.__Lève les (ooh) mains en l'air
So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Get your (ooh) hands up_________.________Get your (ooh) hands up______________.-__.__Lève les (ooh) mains en l'air
눈을 떠봐________________________________nuneul tteobwa_______-_____-____________.___.__Ouvre les yeux
달라진 나를 봐봐_________._____________dallajin nareul bwabwa_______-___.__-___.__Regarde comment j'ai changé

Come get your hands up_____-____________Come get your hands up_______-___.__-___.__Viens, lève les mains en l'air
Come get your hands up_____-____________Come get your hands up_______-___.__-___.__Viens, lève les mains en l'air
So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Come get your hands up_____-____________Come get your hands up_______-___.__-___.__Viens, lève les mains en l'air
Come get your hands up_____-____________Come get your hands up_______-___.__-___.__Viens, lève les mains en l'air
And get your hands up_____-________-_____And get your hands up_______-____.__.__-___.__Et lève les mains en l'air

자 깨어나서 눈을 봐___._._____-________ja kkaeeonaseo nuneul bwa___.-__-___Réveille-toi et regarde-moi dans les yeux
벗어날 수 없어___._._____-_______________beoseonal su eopseo ___._____________-__.__Tu ne peux pas t'échapper,
You're all up in my zone___._._____-_______You're all up in my zone___.____________-__Tu es tout entier dans ma zone
I'm a black black widow___._._____-_______I'm a black black widow___.____.________-__Je suis une veuve noire, noire
black widow widow___._._____-______._____black widow widow___.____._____-_____-__Une veuve noire, une veuve
Ah ahah black widow___._._____-______.___Ah ahah black widow___.____.____.__-_____-__Ah ahah une veuve noire
widow ah ahah___._._____-________._____.___widow ah ahah___.____.____.__-____.-__.____-__Une veuve ah ahah

Tags : Black Widow - HI! PRISTIN - Im NaYoung - Kim MinKyung - Roa - Kang Kyungwon - Yuha - Jeong Eunwoo - Kang YeBin - Rena - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Junghyun - Park Siyeon - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN