77 tagged articles Pinky

두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo 11/07/2017

두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo

J E U X
 
Le but est simple.
Tous les 10 commentaires, une pièce du puzzle s'envole afin de dévoiler l'image qui se cache en dessous.
La personne qui arrive à retrouver qui se trouve sur la photo remporte 20 commentaires ou 60 chiffres, au choix, ainsi qu'une publicité d'un mois dans la description du blog.
 
╔═══════════════════════════════╗
Les chiffres sont acceptés seulement sur cet article.
╚═══════════════════════════════╝
 

Actu :
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
Elle a dévoilé deux pièces du puzzle.
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
Elle a dévoilé sept pièces du puzzle.
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근(Mon c½ur bat la chamade.) - Yuha | Wee Woo
Elle a dévoilé deux pièces du puzzle.

Tags : Jeux - Im NaYoung - Kim MinKyung - Roa - Kang Kyungwon - Yuha - Jeong Eunwoo - Kang YeBin - Rena - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Siyeon - Park Junghyun - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN

Zhu KyulKyung / JieQiong (Pinky) 04/07/2017

Zhu KyulKyung / JieQiong (Pinky)

Nom réel : Ju Kyeol Kyeong / 주결경 / 周洁琼 / 洁琼
Nom alternatif : Zhou Jie Qiong / Ju Gyeol Gyeong / JieQiong / KyulKyung / Pinky
Nationalité :
Zhu KyulKyung / JieQiong (Pinky)
Chinoise
Date de naissance : 16/12/1998 (19 ans)
Statut : en activité
Début : 2014
Genres : Actrice, K-Pop, Parolière
Label / Agence : Pledis Entertainment (2010 -)
Appartient au groupe : PRISTIN (en activité) (Chanteuse secondaire, Danseuse principale, Visuelle) (2016 -), PRISTIN V (Chant, Danse) (2018 -)
Anciens groupes : PRODUCE 101 (Saison 1) (Chant) (2016), I.O.I (Chant) (2016 - 2017)


Surnoms : Pinky, China's Miracle, Chinese Dancing Machine
Taille : 1m66
Poids : 47Kg
Groupe Sanguin : O
Loisirs : Rechercher des sites de beautés et le shopping
Spécialités : Danse
Famille : Parents, petit frère, petite s½ur
Signe astrologique : Sagittaire
Signe chinois : Tigre
Éducation : Xinhua Kindergarten
Tiantai Elementary School
Shanghai Conservatory of Music
School of Performing Arts Seoul


- Elle est née à Shanghai.
- Elle a été trainee pendant 5 ans et 5 mois avant de faire PRODUCE 101.
- Son nom provient de son grand-père. Il signifie "propre comme du marbre".
- Elle est bouddhiste.
- Elle a été repérée par la Pledis alors qu'elle marchait dans la rue à Shanghai quand elle avait 11 ans.
- De 2010 à 2013, elle quittait la Chine pour aller en Corée du Sud tous les étés par le train. En 2013, elle s'est installée en Corée du Sud pour poursuivre son entrainement à la Pledis.
- Elle se considère comme la membre charmante du groupe.
- Elle se fait surnommer Pinky depuis l'émission "SEVENTEEN TV" où elle a eu une courte apparition pour se présenter en tant que trainee.
- Son nom Pinky vient du fait qu'elle a toujours adoré le rose depuis toute petite.
- Elle pense avoir de fortes qualités en chant et en langues étrangères, des qualités moyennes en leadership, en talent personnel et en humour, et des qualités faibles en rap.
- Pour elle, le meilleur moment est une marche à pied après l'entrainement.
- Son pire souvenir est lorsqu'elle était à l'étranger par elle-même alors qu'elle était malade.
- Elle voudrait oublier les têtes ridicules qu'elle a fait.
- Les moments qui lui donnent de la force sont quand les fans l'encouragent.
- Ses chanteuses préférées sont Taeyeon, Krystal et Ariana Grande.
- Selon elle, ses talents sont le pipa (instrument de musique chinois) et le coréen.
- Les choses sur lesquelles elle est particulièrement confiante sur son apparence sont ses yeux, son nez et ses chevilles.
- Sa couleur préférée est le rose.
- Elle aime les journées ensoleillées, les chiots et les vêtements.
- Elle n'aime pas les graines de sésame, les météos fraîches et les films qui font peur.
- Selon elle, les mots qui la représentent le mieux sont "bulle de charme" et "lovely baby".
- Elle se décrit comme étant brillante extérieurement avec beaucoup d'espièglerie et d'aegyo, mais elle peut aussi être sérieuse et profonde, cool mais féminine.
- Les films de super-héros sont ses préférés.
- Elle est partie vivre seule en Corée du Sud pour étudier la danse et le chant et devenir trainee.
- Ses modèles sont Nana des After School et Krystal des F(x).
- F(x), After School et Girls Generation sont ses groupes favoris.
- Dans le dernier round de PRODUCE 101, elle a fini sixième avec 218,338 votes.
- Elle joue de la guitare et du pipa (instrument traditionnel chinois de la famille du luth).
- Les premiers mots de coréen qu'elle a appris étaient "maman" et "papa".
- Elle a été choisie comme étant la plus belle trainee de PRODUCE 101 par les autres participantes.
- Quand la promotion de I.O.I s'est terminée, elle a envoyé tout son argent à sa maman car elles ne se sont pas vues depuis longtemps. Kyulkyung ne garde que très peu d'argent pour elle.
- Lorsqu'on lui a demandé quel rêve a fait sa mère lorsqu'elle était enceinte d'elle, elle a répondu "Je ne sais pas.".
- Elle a avoué qu'une fois elle a été appelée "fashion terroriste" à cause d'une veste infâme qu'elle a porté, mais qu'habituellement elle était géniale. Elle a alors dit qu'elle ferait plus d'efforts sur son style pour perdre ce titre.
- Elle aime le shopping, les masques et les lotions de beauté, et trouver de bons restaurants.
- Elle est devenue chanteuse car depuis qu'elle est petite, sa mère avait comme rêve de voir sa fille devenir célèbre.
- Elle aime manger des fruits, du saumon, des desserts, du porc, du b½uf, de la soupe de riz, de la nourriture douce, salée et épicée, des bananes, des fraises, des cookies et des gâteaux.
- Lorsqu'on lui a demandé ce qu'elle savait cuisiner, elle a répondu : "Rien... ㅋㅋ Les ramyeon en boîte ?".
- Elle aime faire des abdos et marcher.
- Elle aime qu'on la surnomme "Joo Joo" ou "Squirtle".
- Elle collectionne les masques de beauté, les vêtements, les chaussettes et les jolies images.
- Elle voudrait participer à des émissions de beauté, de nourriture et au Music Brodcast MC. Elle veut tester des choses différentes.
- Son type idéal est quelqu'un de cool quand il travaille, une personne dont elle pourra apprendre beaucoup, qui soit bon dans tout ce qu'ils feraient ensemble, quelqu'un qui la comprendrait et qui la rendrait heureuse.
- Elle a pour habitude de jouer avec ses cheveux.
- Elle est très proche de Eunwoo et la considère même comme sa meilleure amie.
- Elle est amie avec Jun et The8 des SEVENTEEN, Ailee, SinB des GFRIEND, Dahyun des TWICE et Sally des Gugudan, Xuan Yi des WJSN, Nayun des Momoland, Baekho des NU'EST et les I.O.I.
- Elle voudrait être proche de Hani des EXID, l'actrice Ha Yeon Soo, Wendy des Red Velvet, ainsi que toutes les personnalités nées en 1998.
- Elle forme une Line avec des artistes chinois qui sont arrivés en Corée : Sally, Cheng Xiao, Xuan Yi, Elkie et Mei Qi.
- Sa devise est "Soyons heureux !".
- Elle aime le film LEON, Zootopie et les dessins-animés de Walt Disney.
- Elle aime porter des vêtements fashion.
- Elle a une cicatrice sur la cuisse droite.
- Elle adore les chiots.
- Elle a été victime d'un fan qui la harcelait sans arrêt, qui est même allé jusqu'à se confesser à elle durant un fansign tout en lui offrant un cahier sur lequel il avait écrit tout ce qu'il désirait faire avec elle. Heureusement, le staff l'a arrêté et lui a pris ses albums.
- Une fois, elle a dépensé beaucoup trop d'argent en faisant du shopping et elle s'est fait beaucoup grondée par ses parents.
- Lorsqu'on lui a demandé quelle était la chose qui lui manquait sur le moment, elle a répondu : "L'amour des fans.".
- Selon Xiyeon, la première fois qu'elles se sont rencontrées, Xiyeon ne savait pas bien parler Anglais et ne comprenait pas non plus le chinois, et Kyulkyung ne savait pas parler Coréen, alors elles devaient communiquer en se faisant des signes.
- Elle adore Pokémon.
- Elle veut attendre que ses cheveux soient en meilleur état pour refaire une couleur. Quand ils seront en meilleur état, elle voudrait faire une couleur qui contraste avec le noir.
- Lorsqu'on lui a demandé quel genre de personne elle était, elle a répondu : "Pleine de charme mais qui ne peut pas être expliquée en un seul mot".
- Lorsqu'on lui a demandé depuis quand elle jouait du pipa, elle a répondu : "Le pipa est la chose qui m'accompagne depuis le plus longtemps. J'ai commencé à l'apprendre en maternelle. Après l'avoir appris depuis si longtemps c'est comme si nous étions destinés, c'est quelque chose qui me protégera toujours".
- Lorsqu'on lui a demandé de parler de son expérience dans les survivals, elle a répondu : "Je pense que peu importe si vous gagnez ou si vous échouez, à mes yeux, le résultat n'est pas ce qui est important, c'est ce que vous apprenez en cours de route, l'expérience que vous avez accumulé sur scène, ce que les professeurs vous ont appris, et ce que vous avez appris des gens que vous avez rencontré en route. C'est ce qui est le plus précieux à mon avis".
- Lorsqu'on lui a demandé quelle question elle voudrait poser aux fans, elle a répondu : "Avez-vous bien mangé ?".
- Lorsqu'on lui a demandé si elle pouvait spoiler des éléments de son premier single chinois, elle a répondu : "Cette chanson a du sens pour moi, vous pouvez quelques détails cachés dans les mouvements de danse qui représentent quelques attitudes. Vous pouvez les chercher".
- Elle partage sa chambre avec Nayoung et Sungyeon.


Filmographie

My Copycat - Orange Caramel | MANSAE - SEVENTEEN

Tags : Présentation - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - PRISTIN

Happy BDay PRISTIN ! (2017)(Partie 2) 30/07/2017

Happy BDay PRISTIN ! (2017)(Partie 2)
Happy BDay PRISTIN ! (2017)(Partie 2)
Happy BDay PRISTIN ! (2017)(Partie 2)
Happy BDay PRISTIN ! (2017)(Partie 2)
Happy BDay PRISTIN ! (2017)(Partie 2)

(Cliquez sur les photos pour les voir en taille réelle.)


#HAPPY_PINKY_DAY | #BIRTHDAY_TO_KYULKYUNG | #祝周洁琼生日快乐 | #HAPPY_YEHANA_DAY | #YEHANA_DAY | #BIRTHDAY_TO_YEHANA | #Happy_SungYeon_Day | #Happy_PRINCESS_Day | #TITI_Day | #Happy_XIYEON_Day | #HAPPY_KYLA_DAY | #KAKA_DAY | #BIRTHDAY_TO_KYLA

Tags : Photos - Bae Shannon - Sungyeon - Photoshoot - #Happy_SungYeon_Day - #HAPPY_PINKY_DAY - #BIRTHDAY_TO_KYULKYUNG - #祝周洁琼生日快乐 - #Happy_PRINCESS_Day - #TITI_Day - #Happy_XIYEON_Day - #HAPPY_KYLA_DAY - #KAKA_DAY - #BIRTHDAY_TO_KYLA - Pinky - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Park Siyeon - Park Junghyun - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - #HAPPY_YEHANA_DAY - #YEHANA_DAY - #BIRTHDAY_TO_YEHANA - Kim Yewon - Yehana - PRISTIN

Happy BDay PRISTIN ! (2018)(Partie 3) 23/06/2018


(Cliquez sur les photos pour les voir en taille réelle.)


#Happy_SungYeon_Day | #HAPPY_BIRTHDAY

Tags : Photos - Photoshoot - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Siyeon - Park Junghyun - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN - #Happy_SungYeon_Day

HI! PRISTIN 11/07/2017

HI! PRISTIN
HI! PRISTIN

Elastin Version_________________________________Prismatic Version

Titre : HI! PRISTIN
Type : Mini-Album
Ref. : L100005317
Date de sortie : 21/03/2017
Label :
HI! PRISTIN
Pledis Entertainment
Distributeur :
HI! PRISTIN
LOEN Entertainment
Artiste : PRISTIN
Paroles : Sungyeon, BUMZU, Eunwoo, Gustav Karlstrom, Kyla, Kyulkyung, Nayoung, Rena, Roa, Sophia Pae, Xiyeon, Yuha
Compositeurs : Anchor, Sungyeon, BUMZU, Cho Michelle, Eunwoo, Glory Face, Gustav Karlstrom, KINIE.K, Lee Joo Hyoung, Maja Keuc, Park Gi Tae, Rena, Simon Petren, Yehana, Ylva Dimberg
Arrangements : Anchor, Sungyeon, BUMZU, Gustav Karlstrom, KINIE.K, Lee Gi Hyeon, Lee Joo Hyoung, Park Gi Tae, Simon Petren


Tracklist

Be The Star | WEE WOO | Black Widow | Running | Over n Over | WE


Extras

HI! PRISTIN
Photocards


HI! PRISTIN
HI! PRISTIN
HI! PRISTIN

Posters


HI! PRISTIN
Profile Cards


Les photos des stickers arriveront prochainement ...

Tags : Albums - HI! PRISTIN - 1st Mini Album - Im NaYoung - Kim MinKyung - Roa - Kang Kyungwon - Yuha - Jeong Eunwoo - Kang YeBin - Rena - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Junghyun - Park Siyeon - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN

Be The Star 13/07/2017

Play the video


Interprète : PRISTIN
Paroles : Eunwoo, Nayoung
Compositeurs : Maja Keuc, Yehana, Cho Michelle, Anchor
Arrangements : Anchor
Album : HI! PRISTIN


Lyrics
 
Nayoung, Roa, Yuha
Eunwoo, Rena, Kyulkyung, Yehana,
Sungyeon, Xiyeon, Kyla


눈 깜빡이면______________-_____________nun kkamppagimyeon______________-____[Traduction]
숨 가쁜 하루가 시작 돼_______________sum gappeun haruga sijak dwae_____________-____Soon !
내 오랜 꿈들_____________________-______nae oraen kkumdeul
넓은 밤하늘에 별이 돼______________.neorbeun bamhaneure byeori dwae

어두운 날엔___________________________._-_eoduun naren
투명하게 나를 밝히고__________-____-_tumyeonghage nareul barkhigo
한 곳만 보이게______________.____________han gotman boige
딴 곳은 회색 빛으로 물들여__._____ttan goseun hoesaek bicheuro muldeuryeo

모두 나를 바라보는 듯________________modu nareul baraboneun deut
난 늘 꿈꾸게 되지 Be the star_____.-__nan neul kkumkkuge doeji Be the star
햇살이 날 더 비춰와_______o___________haessari nal deo bichwowa
조금씩 한 걸음 다가가_______________jogeumssik han georeum dagaga
손 닿을 수 있는 그 날이_______________son daheul su inneun geu nari
내가 별이 되는 그 날 Yeah___________naega byeori doeneun geu nal Yeah

별빛이 내려 오늘 Babe__________-_____byeolbichi naeryeo oneul Babe
춤추는 이 공간 속 Babe Babe___-____chumchuneun i gonggan sok Babe Babe
난 더 강해져야 해 Babe___-_________-_nan deo ganghaejyeoya hae Babe
Never gonna stop_________________________-Never gonna stop
and never givin up no__________-.________._and never givin up no
심장이 터지도록 Babe__________________simjangi teojidorok Babe
이 순간을 즐겨봐 Babe babe_____-____i sunganeul jeulgyeobwa Babe babe
그 누가 막는데도 또 난 Yeah________-geu nuga makneundedo tto nan Yeah

달리면 제자리였던 지난날 잊고___-_dallimyeon jejariyeotdeon jinannal itgo
하루빨리 이 자리에 마침표 찍고_-___-haruppalli i jarie machimpyo jjikgo
한 걸음 한 걸음_______________________han georeum han georeum
서로 속도를 맞춰__________________-___seoro sokdoreul matchwo


멋진 작품 한번 만들어보자________meotjin jakpum hanbeon mandeureoboja
Hey
_________________________________________Hey

평생의 하나뿐인 ____________-_________pyeongsaengui hanappunn
그림 간직하겠지
__________________________geurim ganjikhagetji

은하수를 건너 별자리를 넘어_____.eunhasureul geonneo byeoljarireul neomeo
아름답게 기억될 우리니까____________areumdapge gieokdoel urinikka

길었던 시간이 흐르고_________-________gireotdeon sigani heureugo
이제야 알게 됐어 Be the star__________-.ijeya alge dwaesseo Be the star
내게 바람이 불어와_____________________naege barami bureowa
굳게 닫힌 마음을 두드려____________gutge dachin maeumeul dudeuryeo
너에게 가기를 기도해_________._________neoege gagireul gidohae
내가 별이 되는 그 밤 Yeah_______-___naega byeori doeneun geu bam Yeah

별빛이 내려 오늘 Babe_______________.byeolbichi naeryeo oneul Babe
춤추는 이 공간 속 Babe Babe_______chumchuneun i gonggan sok Babe Babe
난 더 강해져야 해 Babe___-_________-_nan deo ganghaejyeoya hae Babe
Never gonna stop_________________________-Never gonna stop
and never givin up no__________-.________._and never givin up no
심장이 터지도록 Babe__________________simjangi teojidorok Babe
이 순간을 즐겨봐 Babe babe_____-____i sunganeul jeulgyeobwa Babe babe
그 누가 막는데도 또 난 Yeah________-geu nuga makneundedo tto nan Yeah

한 줄기 빛을 따라 Yeah____-____________han julgi bicheul ttara Yeah
절대로 깨지 않을_______________________jeoldaero kkaeji anheul
꿈이 아니야 나를 믿어봐____________-okkumi aniya nareul mideobwa

그 길을 따라가 날 부른 곳으로___-___geu gireul ttaraga nal bureun goseuro
꿈이라면 절대 깨지 않아 ________-___kkumiramyeon jeoldae kkaeji anha
Oh yeah______________.____________________. Oh yeah

별빛이 내려 오늘 Babe_______________.byeolbichi naeryeo oneul Babe
춤추는 이 공간 속 Babe babe________
chumchuneun i gonggan sok Babe babe
난 더 강해져야 해 Babe______________.nan deo ganghaejyeoya hae Babe
Never gonna stop_________________________-Never gonna stop
and never givin up no__________-.________._and never givin up no
심장이 터지도록 Babe__________________simjangi teojidorok Babe
이 순간을 즐겨봐 Babe babe_____-____i sunganeul jeulgyeobwa
Babe babe
그 누가 막는데도 또 난 Yeah_________geu nuga makneundedo tto nan Yeah

밤하늘 밝게 빛나 Yeah________________.bamhaneul barkge bitna Yeah
멀리서도 잘 보여___________-___________pmeolliseodo jal boyeo
어디서든 나 그래 빛이나__________-___.eodiseodeun na geurae bichina
어두운 곳 밝혀줘 Yeah_______________.eoduun got barkhyeojwo Yeah
멀리서도 잘 보여______________________-pmeolliseodo jal boyeo
어디서든 나 그래 빛이나____________o-eodiseodeun na geurae bichina

Tags : Be The Star - HI! PRISTIN - Im NaYoung - Kim MinKyung - Roa - Kang Kyungwon - Yuha - Jeong Eunwoo - Kang YeBin - Rena - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Junghyun - Park Siyeon - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN

WEE WOO 14/07/2017

Play the video


Interprète : PRISTIN
Paroles : BUMZU, Sophia Pae, Gustav Karlstrom, Sungyeon
Compositeurs : BUMZU, Park Gi Tae, Anchor, Sungyeon
Arrangements : BUMZU, Park Gi Tae, Anchor
Album : HI! PRISTIN


Lyrics
 
Nayoung, Roa, Yuha
Eunwoo, Rena, Kyulkyung, Yehana,
Sungyeon, Xiyeon, Kyla


Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee
We are PRISTIN__________________-________We are PRISTIN______________________Nous sommes les PRISTIN

안녕 나는 우리 집의 Princess___-______annyeong naneun uri jibui Princess____Bonjour, je suis la princesse de notre maison
(아야야야) 모험을 좋아해_____-_-______(ayayaya) moheomeul johahae_____.__________(ayayaya) J'aime les aventures
(아야야야) Hoo~__________________________(ayayaya) Hoo~______________________________(ayayaya) Hoo~
너라는 풍선을 불어보고 싶어_______neoraneun pungseoneul buleobogo sipeo________Je veux éclater le ballon qui est en toi
(아야야야) 팡! 터트려보면___________(ayayaya) pang! teoteuryeobomyeon___._-____(ayayaya) Pang ! Quand il disparait,
뭐가 있을까?____________________________ mwoga isseulkka?_______________-_.______________ Qui sera là ?
나 좋단 애들 줄을 _________-____________ na johdan aedeul juleul___.__________ Il y a des gars qui forment une ligne
섰는데 ____________-_______________________seotneunde _________-____.___________________pour m'aimer
Oh 왜 왜_________-____.____________________Oh wae wae_________-____-_.__________Oh pourquoi, pourquoi ?
그 줄에 넌 왜 안 서 있는 건데_______geu jule neon wae an seo itneun geonde_-__Mais pourquoi tu n'es pas dans cette ligne ?
Oh 왜 왜_________-____.____________________Oh wae wae_________-____-_.__________Oh pourquoi, pourquoi ?

아 눈부셔, 내 맘 부셔_________________a nunbusyeo, nae mam busyeo__________._____Éblouissant, mon c½ur s'effondre,
You're my super, super hero______________You're my super, super hero_______________._____Tu es mon super, super héros
아 눈부셔, 내 맘 부셔_________________a nunbusyeo, nae mam busyeo__________._____Éblouissant, mon c½ur s'effondre,
You're my super hero_______-______________You're my super hero____________________.__._____Tu es mon super héros
Ring ring 여보세요____-__________________Ring ring yeoboseyo___________________-________._____Ring, ring, allô ?
지금 앰뷸런스 한 대_______-__________jigeum aembyulleonseu han dae_______-_____.________Pouvez-vous envoyer une
보내주세요 _______-_____.___________-________bonaejuseyo________________________._____________ambulance ici ?
너와 눈 마주치면 띵__________________neowa nun majuchimyeon tting________Quand nos yeux se rencontrent, je deviens
어지러워_______________.___________________eojireowo____________________________________________étourdie

좋아해 널 좋아해 Boo boo________._____johahae neol johahae Boo boo______________Je t'apprécie, je t'apprécie, Boo boo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근_____dugeundugeun ttwineun nae simjangi dugeun_______________Mon c½ur bat la chamade
좋아해 아주 많이 Boo boo_________._____johahae aju manhi Boo boo____________._____Je t'apprécie beaucoup, Boo boo
너를 볼 때 내 마음_______________-_____neoreul bol ttae nae maeum___________.____Quand je te vois, mon c½ur s'en va
Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee

Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee
위험 위험해_____________________________wiheom wiheomhae_______________._____________C'est dangereux
Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee

기다리고 있어 너를 보니 미쳐________gidarigo isseo neoreul boni michyeo__-._Je t'attends, je deviens folle quand je te vois
내 마음은 시속 100Km_________________nae maeumeun sisok 100Km________._-_______-._Mon c½ur bat à 100km/h
나는 맘 먹었어_________._______________naneun mam meokeosseo_____________-___Je fais le vide dans mon esprit,
너를 갖고 싶어___________._______________neoreul gatgo sipeo__________________________.___-___je te veux
지금 지금 딱 거기 있어________________jigeum jigeum ttak geogi isseo_______-._________Tout de suite, reste où tu es

나 좋단 애들 줄을 _________-____________ na johdan aedeul juleul___.__________ Il y a des gars qui forment une ligne
섰는데 ____________-_______________________seotneunde _________-____.___________________pour m'aimer
Oh 왜 왜_________-____.____________________Oh wae wae_________-____-_.__________Oh pourquoi, pourquoi ?
그 줄에 넌 왜 안 서 있는 건데_______geu jule neon wae an seo itneun geonde_-__Mais pourquoi tu n'es pas dans cette ligne ?
Oh 왜 왜_________-____.____________________Oh wae wae_________-____-_.__________Oh pourquoi, pourquoi ?

아 눈부셔, 내 맘 부셔_________________a nunbusyeo, nae mam busyeo__________._____Éblouissant, mon c½ur s'effondre,
You're my super, super hero______________You're my super, super hero_______________._____Tu es mon super, super héros
아 눈부셔, 내 맘 부셔_________________a nunbusyeo, nae mam busyeo__________._____Éblouissant, mon c½ur s'effondre,
You're my super hero_______-______________You're my super hero____________________.__._____Tu es mon super héros
Ring ring 여보세요____-__________________Ring ring yeoboseyo___________________-________._____Ring, ring, allô ?
지금 앰뷸런스 한 대_______-__________jigeum aembyulleonseu han dae_______-_____.________Pouvez-vous envoyer une
보내주세요 _______-_____.___________-________bonaejuseyo________________________._____________ambulance ici ?
너와 눈 마주치면 띵__________________neowa nun majuchimyeon tting________Quand nos yeux se rencontrent, je deviens
어지러워_______________.___________________eojireowo____________________________________________étourdie

좋아해 널 좋아해 Boo boo________._____johahae neol johahae Boo boo______________Je t'apprécie, je t'apprécie, Boo boo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근_____dugeundugeun ttwineun nae simjangi dugeun_______________Mon c½ur bat la chamade
좋아해 아주 많이 Boo boo_________._____johahae aju manhi Boo boo____________._____Je t'apprécie beaucoup, Boo boo
너를 볼 때 내 마음_______________-_____neoreul bol ttae nae maeum___________.____Quand je te vois, mon c½ur s'en va
Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee

Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee
위험 위험해_____________________________wiheom wiheomhae_______________._____________C'est dangereux
Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee

요술 램프 베베 문질러________-________yosul raempeu bebe munjilleo______________Je frotte la lampe magique bébé
너를 이뤄달라고 주문을 걸어________neoreul irwodallago jumuneul geoleo______Je jette un sort pour que je puisse t'avoir
해님 달님 별님____________.____________haenim dalnim byeolnim_______________.__Le soleil, la lune et les étoiles,
모두에게____________.__________________-____moduege____________._________________je les demande tous
주문을 건다____________._______.__________jumuneul geonda____________._____-_________Pour lancer un sort
주문이 걸렸나 확인해 보자___________jumuni geollyeotna hwakinhae boja_____._Est-ce que le sort a marché ? Vérifions !

좋아해 널 좋아해 Boo boo________._____johahae neol johahae Boo boo______________Je t'apprécie, je t'apprécie, Boo boo
두근두근 뛰는 내 심장이 두근_____dugeundugeun ttwineun nae simjangi dugeun_______________Mon c½ur bat la chamade
좋아해 아주 많이 Boo boo_________._____johahae aju manhi Boo boo____________._____Je t'apprécie beaucoup, Boo boo
너를 볼 때 내 마음_______________-_____neoreul bol ttae nae maeum___________.____Quand je te vois, mon c½ur s'en va
__________-__________________ssodajigo isseo____.___________________________Il est renversé

Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee
위험 위험해_____________________________wiheom wiheomhae_______________._____________C'est dangereux
Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee
Wee woo, wee woo, wee__________________Wee woo, wee woo, wee_____________________Wee woo, wee woo, wee

Tags : WEE WOO - HI! PRISTIN - Im NaYoung - Kim MinKyung - Roa - Kang Kyungwon - Yuha - Jeong Eunwoo - Kang YeBin - Rena - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Junghyun - Park Siyeon - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN

Black Widow 14/07/2017

Play the video


Interprète : PRISTIN
Paroles : Roa, Sungyeon
Compositeurs : Rena, Simon Petren, Ylva Dimberg, Cho Michelle
Arrangements : Simon Petren
Album : HI! PRISTIN


Lyrics

Nayoung, Roa, Yuha
Eunwoo, Rena, Kyulkyung, Yehana,
Sungyeon, Xiyeon, Kyla


Black widow__________________-____________Black Widow______________________.___________Veuve noire
I'm a black widow_________-_-_.____________I'm a black widow______________________-__Je suis une veuve noire
Ha woo~______________________._____________Ha woo~______________________._________-_____Ha woo~

I got you wrapped on my finger__________I got you wrapped on my finger___.___-___Je te tiens enveloppé dans mes doigts
또 다른 내 모습이____________.__________tto dareun nae moseubi _________._________Une différente facette de moi
머릿속에 linger________________.__________meorissoge linger___.___-_________.___________persiste dans ta tête
그 누가 날 말려 I don't stop____________geu nuga nal mallyeo I don't stop___.___-__Qui peut m'arrêter ? Je ne m'arrête pas
내가 아닌 내가 태어나__________-_______naega anin naega taeeona___.________-__Quelqu'un qui n'est pas moi est née
마침내 붉은 눈이_______-.______________machimnae bulkeun nuni___.____________-__Des yeux rouges apparaissent
들어나 날 집어삼켜_______-__.____._____deureona nal jibeosamkyeo___._______________________-__et m'avalent

흐릿하다가 뚜렷해지고___._._____-_____heurithadaga tturyeoshaejigo___________.__--__Ce qui était flou devient clair
아득하게 저 멀리 사라질 듯___._______adeukhage jeo meolli sarajil deut__.__Tout parait distant, c'est en train de disparaitre
위태로워___.______________-___.____________witaeroweo__._____________-________________C'est dangereux
새까만감각이 나를 둘러싸___._______saekkamangamgagi nareul dulleossa____-________.__L'obscurité s'empare de moi

저 멀리 저 멀리 날아가 _______-________jeo meolli jeo meolli naraga___._________-___-__De plus en plus loin je vole
난 더 멀리 더 멀리________________-____nan deo meolli deo meolli___.______-._____________Plus loin et plus loin,
다른 세상________________.___________-____dareun sesang___.______-._____-_______je vais dans un autre monde
무거운 이성의 끈이 끊어져_____-____mugeoun iseonge kkeuni kkeuneojyeo______Les sangles qui me retiennent se brisent,
이제야 좀 가벼워_______________________ijeya jom gabyeoweo______________-_____._____je me sens plus légère
Fly hi hi hi high___________________________Fly hi hi hi high_______-_____-_____._____Vole haut, haut, haut, haut
저 높이 yeah______________________________jeo nopi yeah_______-_____-___________._____Plus haut ici, yeah
I'm flying high__________.__________________I'm flying high_______-_____-_______________._____Je vole haut

So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Up up______________-__________._____________Up up______________-__________._____________Haut, haut
So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Up up______________-__________._____________Up up______________-__________._____________Haut, haut

자 깨어나서 눈을 봐___._._____-________ja kkaeeonaseo nuneul bwa___.-__-___Réveille-toi et regarde-moi dans les yeux
벗어날 수 없어___._._____-_______________beoseonal su eopseo ___._____________-__.__Tu ne peux pas t'échapper,
You're all up in my zone___._._____-_______You're all up in my zone___.____________-__Tu es tout entier dans ma zone
I'm a black black widow___._._____-_______I'm a black black widow___.____.________-__Je suis une veuve noire, noire
black widow widow___._._____-______._____black widow widow___.____._____-_____-__Une veuve noire, une veuve
Ah ahah black widow___._._____-______.___Ah ahah black widow___.____.____.__-_____-__Ah ahah une veuve noire
widow ah ahah___._._____-________._____.___widow ah ahah___.____.____.__-____.-__.____-__Une veuve ah ahah

Wrapped on my finger___._.-______-_______Wrapped on my finger___._______________-__Enveloppé dans mes doigts
어쩌나 처음부터___._.________._________eojjeona cheoeumbuteo___.______________________-__Depuis le début,
내 손바닥 안 인걸___._.-____-._-_________nae sonbadak an ingeol___.________________-__Tu étais entre mes mains
넌 나를 못 말려 I don't stop___._.-____neon nareul mot mallyeo I don't stop__-___Tu ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrête pas
그냥 내게 너를 맡겨 다___._.-_-_____geunyang naege neoreul matgyeo da_________________-___Crois en toi avec moi
신경 쓰지 마___._.-__________-__________shingyeong sseuji ma__-__________________________Ne t'inquiète pas,
We gon rock tonight___._.-______________-_We gon rock tonight__-________________________On va assurer ce soir
널 집어삼켜___._.-______________________neol jibeosamkyeo__-_____________________________Je vais t'avaler

저 멀리 저 멀리 날아가 _______-________jeo meolli jeo meolli naraga___._________-___-__De plus en plus loin je vole
난 더 멀리 더 멀리________________-____nan deo meolli deo meolli___.______-._____________Plus loin et plus loin,
다른 세상________________.___________-____dareun sesang___.______-._____-_______je vais dans un autre monde
무거운 이성의 끈이 끊어져_____-____mugeoun iseonge kkeuni kkeuneojyeo______Les sangles qui me retiennent se brisent,
이제야 좀 가벼워_______________________ijeya jom gabyeoweo______________-_____._____je me sens plus légère
Fly hi hi hi high___________________________Fly hi hi hi high_______-_____-_____._____Vole haut, haut, haut, haut
저 높이 yeah______________________________jeo nopi yeah_______-_____-___________._____Plus haut ici, yeah
I'm flying high__________.__________________I'm flying high_______-_____-_______________._____Je vole haut

So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Up up______________-__________._____________Up up______________-__________._____________Haut, haut
So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Up up______________-__________._____________Up up______________-__________._____________Haut, haut

자 깨어나서 눈을 봐___._._____-________ja kkaeeonaseo nuneul bwa___.-__-___Réveille-toi et regarde-moi dans les yeux
벗어날 수 없어___._._____-_______________beoseonal su eopseo ___._____________-__.__Tu ne peux pas t'échapper,
You're all up in my zone___._._____-_______You're all up in my zone___.____________-__Tu es tout entier dans ma zone
I'm a black black widow___._._____-_______I'm a black black widow___.____.________-__Je suis une veuve noire, noire
black widow widow___._._____-______._____black widow widow___.____._____-_____-__Une veuve noire, une veuve
Ah ahah black widow___._._____-______.___Ah ahah black widow___.____.____.__-_____-__Ah ahah une veuve noire
widow ah ahah___._._____-________._____.___widow ah ahah___.____.____.__-____.-__.____-__Une veuve ah ahah

더 이상 예전에 난 없어__________-______yeorideon nan fade away_______.__-____-__-__La douce moi disparait loin,
And away and away___________..__________And away and away___._________________________-__et loin, et loin
새까만감각이 나를 둘러싸___._______saekkamangamgagi nareul dulleossa____-________.__L'obscurité s'empare de moi

저 멀리 저 멀리 날아가 _______-________jeo meolli jeo meolli naraga___._________-___-__De plus en plus loin je vole
난 더 멀리 더 멀리________________-____nan deo meolli deo meolli___.______-._____________Plus loin et plus loin,
다른 세상________________.___________-____dareun sesang___.______-._____-_______je vais dans un autre monde
무거운 이성의 끈이 끊어져_____-____mugeoun iseonge kkeuni kkeuneojyeo______Les sangles qui me retiennent se brisent,
이제야 좀 가벼워_______________________ijeya jom gabyeoweo______________-_____._____je me sens plus légère
Fly hi hi hi high___________________________Fly hi hi hi high_______-_____-_____._____Vole haut, haut, haut, haut
저 높이 yeah______________________________jeo nopi yeah_______-_____-___________._____Plus haut ici, yeah
I'm flying high__________.__________________I'm flying high_______-_____-_______________._____Je vole haut

So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Get your (ooh) hands up_________.________Get your (ooh) hands up______________.-__.__Lève les (ooh) mains en l'air
So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Get your (ooh) hands up_________.________Get your (ooh) hands up______________.-__.__Lève les (ooh) mains en l'air
눈을 떠봐________________________________nuneul tteobwa_______-_____-____________.___.__Ouvre les yeux
달라진 나를 봐봐_________._____________dallajin nareul bwabwa_______-___.__-___.__Regarde comment j'ai changé

Come get your hands up_____-____________Come get your hands up_______-___.__-___.__Viens, lève les mains en l'air
Come get your hands up_____-____________Come get your hands up_______-___.__-___.__Viens, lève les mains en l'air
So get your hands up_____________.________So get your hands up________________.__.__Alors lève les mains en l'air
Come get your hands up_____-____________Come get your hands up_______-___.__-___.__Viens, lève les mains en l'air
Come get your hands up_____-____________Come get your hands up_______-___.__-___.__Viens, lève les mains en l'air
And get your hands up_____-________-_____And get your hands up_______-____.__.__-___.__Et lève les mains en l'air

자 깨어나서 눈을 봐___._._____-________ja kkaeeonaseo nuneul bwa___.-__-___Réveille-toi et regarde-moi dans les yeux
벗어날 수 없어___._._____-_______________beoseonal su eopseo ___._____________-__.__Tu ne peux pas t'échapper,
You're all up in my zone___._._____-_______You're all up in my zone___.____________-__Tu es tout entier dans ma zone
I'm a black black widow___._._____-_______I'm a black black widow___.____.________-__Je suis une veuve noire, noire
black widow widow___._._____-______._____black widow widow___.____._____-_____-__Une veuve noire, une veuve
Ah ahah black widow___._._____-______.___Ah ahah black widow___.____.____.__-_____-__Ah ahah une veuve noire
widow ah ahah___._._____-________._____.___widow ah ahah___.____.____.__-____.-__.____-__Une veuve ah ahah

Tags : Black Widow - HI! PRISTIN - Im NaYoung - Kim MinKyung - Roa - Kang Kyungwon - Yuha - Jeong Eunwoo - Kang YeBin - Rena - Zhu Jieqiong - Kyulkyung - Pinky - Kim Yewon - Yehana - Bae Shannon - Sungyeon - Park Junghyun - Park Siyeon - Xiyeon - Massie Kyla - Massie Solhee - PRISTIN